文章目录

1. 引言

2. 理论基因与创新内核

2.1 跨界与融通

2.2 拓荒与创新

3. 体系构建与理论完形

3.1 全景式理论建设

3.2 理论丰富化研究

4. 内外平衡与理论西渐

4.1 理论生态内外平衡

4.2 本土理论海外传播

5.“未来”已来与“未来”未来

5.1 可根植于实践,辅以演绎实证

5.2 扎实固本立论进而强学创派

5.3 继续释疑解惑,同时海纳百川

文章摘要:生态翻译学二十年前横空出世,蓬勃发展至今,已然形成理论框架、术语体系和同仁学派。本文综述并延伸了对其最具标志性意义的两部著作的十余篇书评的肯定,回顾了业内学者对生态翻译学的批评,鸟瞰其完整的本土理论生发路径以及学科构建的研究范式、视角与理论体系之后,展望了未来可以侧重的方向及发展前景。

文章关键词:

论文DOI:10.16362/j.cnki.cn61-1023/h.2021.06.003

论文分类号:H059

文章来源：《医学理论与实践》 网址: http://www.yxllysj.cn/qikandaodu/2021/1115/994.html