文章目录

1．引言

2．中国纯翻译学研究趋势

3．翻译学学科史研究的方向性

4．翻译学元理论研究的主导性

5．翻译学方法论研究的工具性

6．结论

文章摘要:理论翻译学是通过反思翻译学理论研究中产生的核心概念、采用的研究方法、构建的译学理论以及形成的翻译学科等,提出关于翻译本质的理性认识,是对翻译学的元反思。本文以元学科构建为宗旨,提出从学科史、元理论和方法论三个层面推动理论翻译学构建,具体包括:翻译学学科史的方向性,即融通中外、宏微兼具;翻译学元理论研究的主导性,即追问翻译本体研究的现状和问题;翻译学方法论研究的工具性,即藉由方法论构建理论体系,解决实践问题。

文章关键词:

论文分类号:H059

文章来源：《医学理论与实践》 网址: http://www.yxllysj.cn/qikandaodu/2021/1013/960.html